close
包括以前在密西根唸書的兩年，我在美國也過了好幾次的復活節（Easter Sunday），卻從來也沒搞清楚過這個節日到底是什麼時候（反正一定是個星期天，又沒多補假一天），也從來不明白這個節日跟兔子和蛋有啥關係（而且仔細一想，兔子是胎生的吔！）只知道這是個基督教的節日，跟耶穌復活有關。今年在這小鎮裡遇上復活節，興高采烈地出門玩耍時才發現，原本人煙就有夠稀少的小鎮，這一天更是冷清到極點，不但所有的Mall都打烊休息，就連Wendy's和Taget這種大眾連鎖店都沒有營業，這一驚非同小可，怎麼也想不起來美國什麼時候開始在復活節休息啦？這時老公提起前天（星期五）下午，辦公室裡很多人提早下班回家，一個同事見他還在工作，還跑來跟他說 "hey, go home earlier, it's Good Friday." 這...為什麼復活節前的星期五就是"good" Friday，那其它的星期五難道就是"bad" Friday嗎？又不是每個星期五都是十三日…
一連串的問號讓我的好奇指數扶搖直上，上網請出Wikipedia 解惑，發現如下：
復活節是一個西方的重要節日，訂在在每年春分月圓之後第一個周日。注意到了嗎？難怪我來沒辦法弄清楚，為什麼復活節有時候在三月、有時候卻是四月，原來這個日子是要同時合併陽曆（春分：陽曆的3/20或3/21）和陰曆（十五的月圓之後）來看的，象徵著重生與希望，以紀念耶穌基督於公元30到33年之間被釘死在十字架之後第三天復活的日子（所以釘上十字架當天是星期五，也就是Good Friday，指的是耶穌受難日）。在一些西方基督教主要國家（包括英、法、澳洲和加拿大魁北克等），通常復活節前的星期五 (Good Friday)會和之後的那個星期一(Easter Monday) 一起放假，形成四天的連續假期。顯然美國雖有眾多基督教人口，卻是少數未訂復活節國定假日的國家，只有小鎮裡的商家會自己決定休業一天吧。
但是回溯 Easter 的起源，其實可推至更早的古巴比倫時代，是慶祝春回大地一切恢復生機的節日。Easter 此字有東方（即 East）的含義，因太陽是從東方升起的 。至於復活節的計算方法同時與太陽和月亮有關，也有其象徵的意義， 因為「春分之後開始日長夜短，光明大過黑暗，到了月圓的時候，不但在日間充滿光明，就連漆黑的夜晚也有光輝（月光）照耀，這正好是耶穌復活 -- 光明戰勝黑暗的寫照。羅馬帝國君士坦丁大帝在公元325年明定復活節就在每年春分月圓後第一個星期日舉行。 」(詳先 Wikipedia:復活節)
至於兔子和彩蛋等與復活節相關的民間風俗，其實都不是起源於基督教。傳說復活節彩蛋都是兔子的蛋，但事實上，兔子其實是不下蛋的，所以復活節彩蛋其實都是雞蛋，用來象徵初春一切恢復生機；兔子則有多產的象徵意義。
以上，給和我一樣在美國生活但始終不太了解基督教對美國文化影響的人參考。
一連串的問號讓我的好奇指數扶搖直上，上網請出Wikipedia 解惑，發現如下：
復活節是一個西方的重要節日，訂在在每年春分月圓之後第一個周日。注意到了嗎？難怪我來沒辦法弄清楚，為什麼復活節有時候在三月、有時候卻是四月，原來這個日子是要同時合併陽曆（春分：陽曆的3/20或3/21）和陰曆（十五的月圓之後）來看的，象徵著重生與希望，以紀念耶穌基督於公元30到33年之間被釘死在十字架之後第三天復活的日子（所以釘上十字架當天是星期五，也就是Good Friday，指的是耶穌受難日）。在一些西方基督教主要國家（包括英、法、澳洲和加拿大魁北克等），通常復活節前的星期五 (Good Friday)會和之後的那個星期一(Easter Monday) 一起放假，形成四天的連續假期。顯然美國雖有眾多基督教人口，卻是少數未訂復活節國定假日的國家，只有小鎮裡的商家會自己決定休業一天吧。
但是回溯 Easter 的起源，其實可推至更早的古巴比倫時代，是慶祝春回大地一切恢復生機的節日。Easter 此字有東方（即 East）的含義，因太陽是從東方升起的 。至於復活節的計算方法同時與太陽和月亮有關，也有其象徵的意義， 因為「春分之後開始日長夜短，光明大過黑暗，到了月圓的時候，不但在日間充滿光明，就連漆黑的夜晚也有光輝（月光）照耀，這正好是耶穌復活 -- 光明戰勝黑暗的寫照。羅馬帝國君士坦丁大帝在公元325年明定復活節就在每年春分月圓後第一個星期日舉行。 」(詳先 Wikipedia:復活節)
至於兔子和彩蛋等與復活節相關的民間風俗，其實都不是起源於基督教。傳說復活節彩蛋都是兔子的蛋，但事實上，兔子其實是不下蛋的，所以復活節彩蛋其實都是雞蛋，用來象徵初春一切恢復生機；兔子則有多產的象徵意義。
以上，給和我一樣在美國生活但始終不太了解基督教對美國文化影響的人參考。
全站熱搜
留言列表
